BITTER EXCHANGES are taking place every day on the subject of the conflict in Gaza. Some have accused the Israelis of genocide. The word has been applied more widely to the conflict in Iraq. But its meaning has been stretched and diluted to accommodate horrors that, in the eyes of those who use it, would otherwise not be sufficiently shocking. It is worth tracing the word back to its roots.In August 1941, two months after the Nazi invasion of Russia, Winston Churchill spoke about the mass butchery of “Russian patriots” (British intelligence had discovered they were mostly Jews) by the Einsatzgruppen death squads. He concluded: “We are in the presence of a crime without a name.” The name was not long in arriving. The word “genocide” was coined by a Polis
14 August 2014, The Tablet
Word for the unspeakable
Get Instant Access
Continue Reading
Register for free to read this article in full
Subscribe for unlimited access
From just £30 quarterly
Complete access to all Tablet website content including all premium content.
The full weekly edition in print and digital including our 179 years archive.
PDF version to view on iPad, iPhone or computer.
Already a subscriber? Login