Features Features > Word on the street

08 May 2014 | by John Morrish

Word on the street Premium

Share this story   

The Language Game

 
In his recent Language! 500 Years of the Vulgar Tongue, Jonathon Green, the cynosure of slang studies, lists 1,740 words for sexual intercourse, 1,351 for penis and 1,180 for vagina. There is, however, no slang word for “love”. If true, and I can’t immediately contradict it, that may be the most delightful thing I have heard this year: there is a concept so sacred that language – our language, at least – refuses to scuff it up, cheapen it, ridicule it or use it as a weapon.And of course, those are the sort of things slang does. In an earlier book, Green talks of it as “A jackanapes lexicon of the dispossessed. The language of the rebel, the outlaw, the despised, the marginal. Above all it is the language of the city – urgent, pointed, witty, cruel




Subscriptions

Subscribe to The Tablet from just £7.99 for 30 days
3 options available
Subscribe


Share this story

Article List




Latest Issue
Digital/PDF Version

PDF version (iPad-friendly)

Previous Issues
Most Read Articles

Organ petition to Cardinal Sarah close to 10,000 signatures15 January 2018 by Megan Cornwell

Vatican adviser says Catholics must take seriously the biblical promises to Israel13 January 2018 by Christopher Lamb in Rome

Papal award for pro-abortion politician 'down to protocol'16 January 2018 by Christopher Lamb

Organ petition to Cardinal Sarah close to 10,000 signatures15 January 2018 by Megan Cornwell

Vatican adviser says Catholics must take seriously the biblical promises to Israel13 January 2018 by Christopher Lamb in Rome

Papal award for pro-abortion politician 'down to protocol'16 January 2018 by Christopher Lamb

‘I had never heard silence so solid’: a palliative care specialist reflects on lessons learnt from listening to the dyingPremium10 January 2018 by Kathryn Mannix

The Word made fresh: translating the New TestamentPremium10 January 2018 by David Bentley Hart

The other Saint George: George Orwell's nuanced and ambivalent views's on ReligionPremium10 January 2018 by D.J. Taylor

‘I had never heard silence so solid’: a palliative care specialist reflects on lessons learnt from listening to the dyingPremium10 January 2018 by Kathryn Mannix

The Word made fresh: translating the New TestamentPremium10 January 2018 by David Bentley Hart

The other Saint George: George Orwell's nuanced and ambivalent views's on ReligionPremium10 January 2018 by D.J. Taylor

Organ petition to Cardinal Sarah close to 10,000 signatures15 January 2018 by Megan Cornwell

Vatican adviser says Catholics must take seriously the biblical promises to Israel13 January 2018 by Christopher Lamb in Rome

Papal award for pro-abortion politician 'down to protocol'16 January 2018 by Christopher Lamb

‘I had never heard silence so solid’: a palliative care specialist reflects on lessons learnt from listening to the dyingPremium10 January 2018 by Kathryn Mannix

The Word made fresh: translating the New TestamentPremium10 January 2018 by David Bentley Hart

The other Saint George: George Orwell's nuanced and ambivalent views's on ReligionPremium10 January 2018 by D.J. Taylor

Tablet Subscription

Manage my subcription here

Manage
Top