You would not think a dramatist could suffer for having written too many great plays. But because Arthur Miller left a quartet of masterpieces – The Crucible, A View from the Bridge, Death of a Salesman and All My Sons – there is little inclination to root around in the bottom of the drawer.